© Bibliothek von Lariol Lernstudio www.lariol-lernstudio-berlin.ru.gg/
   
  БИБЛИОТЕКА ЛИТ. ИНСТИТУТА ИМ. А.П.ЧЕХОВА
  Фестиваль в Берлине, июнь 2012 г.
 
 Текст представлен в авторской редакции.


ГЕРМАНО-РОССИЙСКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ

ФЕСТИВАЛЬ В БЕРЛИНЕ

 

 
Время проведения:
 09.06.2012 с 10 до 11 ч.
и 10.06.2012 с 12 до 13 ч.
 
   Программа Фестиваля и обращение к авторам
председателя ЛИТО
BLB Льва Белова.


Programmablauf auf der Bühne im Literaturzelt
Freitag, 08.06.2012
 
 
 
 
15.00 - 17.00
 
 
17.00 – 18.00
 
 
Die Gewinner des Kreativwettbewerbs „Puschkin für Kinder“ lesen aus ihren Werken
 
In russischer und deutscher Sprache
 
Wladimir Sotnikov, Kinderbücher aus Russland
 
In russischer Sprache
 
18.00 – 19.00
Irina Skripnik
trägt ihre Balladen, Gedichte und Lieder mit Gitarre vor
In russischer und deutscher Sprache
 
 
 
 
Programmablauf auf der Bühne im Literaturzelt, Samstag, 09.06.2012
 
10.00 - 11.00
Schriftstellervereinigung deutscher
Autoren aus Russland e.V. Berlin, Lev Belov, Valentina Reimer
Es lesen die Autoren der Vereinigung
In russischer und deutscher Sprache
 
11.00 - 12.00
Literaturstudio beim Club „Dialog“
Oleg Nikoghosyan und weitere Autoren, Almanach „Tretij Etasch“, Berlin
Es lesen die Autoren der Vereinigung
In russischer und deutscher Sprache
 
12.00 – 12.30
Literaturkreis der Deutschen aus Russland e.V.
Lalita Bauer, Kloppenburg
In russischer und deutscher Sprache
 
12.30 – 13.00
Berliner Literatur- und Kunstclub, Almanach „Do i Posle“
Leonid Berdichevskyi, Genrietta Ljahovitskaja, Angella Podolskay
In russischer Sprache
 
13.00 - 14.00
 
Vereinigung der russischsprachigen Autoren in Deutschland e.V.
Boris Samjatin, Vadim Fadin, Alexander Laiko
Es lesen die Autoren der Vereinigung
In russischer Sprache
 
14.00 - 14.30
Hartmut Moreike liest aus seinem Buch
"Ein Haus so himmelblau"
In deutscher Sprache
 
14.30 – 16.00
Autoren aus Russland
Viktoria Belinskaja-Lise ließt aus ihren Bücher
zur russischen Emigration in Deutschland
In russischer Sprache
 
Wjatscheslaw Kuprijanow ließ aus dem neuen Buch
 "НЕЛЬЗЯ / VERBOTEN", Pop-Verlag
In russischer und deutscher Sprache
 
16.00 - 17.00
 
Russlanddeutschen Autoren aus Russland vom
Internationalen Verband der Deutschen Kultur stellen sich vor
In russischer und deutscher Sprache.
 
17.00-18.00
Irina Skripnik
trägt ihre Balladen, Gedichte und Lieder mit Gitarre vor
In russischer und deutscher Sprache
 
18.00 .18.30
Dirk Zöllner
stellt das Buch vor
18.30-19.00
Konstantin Ijulski
Stellt sein Buch „Sdelaj mame suslika“ vor
In russischer Sprache
 
 
 
Programmablauf auf der Bühne im Literaturzelt
Sonntag, 10.06.2012
 
10.00 - 11.00
Vereinigung der russischsprachigen Autoren in Deutschland e.V.
Boris Samjatin, Vadim Fadin, Alexander Laiko
Es lesen die Autoren der Vereinigung
In russischer Sprache
 
11.00-12.00
Gert Schneider,
Das Nationalkomitee Freies Deutschland
In deutscher Sprache
 
12.00 – 13.00
Schriftstellervereinigung deutscher
Autoren aus Russland e.V. Berlin, Lev Belov, Valentina Reimer
Es lesen die Autoren der Vereinigung
In russischer und deutscher Sprache
 
13.00 – 13.45
Autorin aus Russland
Anna Berseneva  ließt aus ihren Bücher,
so genannten Frauenromanen
In russischer Sprache
 
13.45-14.30
Der Verleger DETLEF W. STEIN stellt den
Verlag OEZ BERLIN und seine Autoren
In deutscher Sprache
 
14.30-15.00
Literaturkreis der Deutschen aus Russland e.V.
       Antonina Stremjakowa-Schneider, Berlin, Genady Dick
Es lesen die Autoren der Vereinigung
In russischer und deutscher Sprache
 
15.00 – 16.00
Literatur-und Kunstprojekt "Moabiter Dichter"
Nora Gaydukova, Maxim Dubaev, Aleksander Schmidt, Ira Svenhagen,
 Ralf G. Landmesser stellen das bilingualen Sammelband "Anthologie" vor.
In russischer und deutscher Sprache.
 
16.00 – 17.00
Russlanddeutschen Autoren aus Russland vom
Internationalen Verband der Deutschen Kultur
stellen sich vor
In russischer und deutscher Sprache.
 
17.00-18.00
Abschlussveranstaltung
Carola Jurchott liest eigene Märchen
In deutscher Sprache
 





© Копирование и тиражирование материалов 
разрешается с указанием на источник.

 
© Bibliothek von Lariol Lernstudio
www.rusbiblioteka.ru.gg/
E-Mail:katalogknig@rambler.ru

© Literariischer Fonds Leo Hermann
www.litfond.ru.gg/
E-Mail:litfond@mail.ru

© Wettbewerb 
http://konkursant.ru.gg/
E-Mail:litkonkurs-berlin@yandex.com

© LariOl Lernstudio

 



 


 
  Сегодня были уже 67524 посетителей (167908 хитов) здесь!  
 
=> Тебе нужна собственная страница в интернете? Тогда нажимай сюда! <=
© Bibliothek von Lariol Lernstudio www.lariol-lernstudio-berlin.ru.gg/