© Bibliothek von Lariol Lernstudio www.lariol-lernstudio-berlin.ru.gg/
   
  БИБЛИОТЕКА ЛИТ. ИНСТИТУТА ИМ. А.П.ЧЕХОВА
  ОБЩЕСТВЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ
 

Текст представлен в авторской редакции.


НОВАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ
«КОМИ ВОВЫВ В ГЕРМАНИИ»

Автор статьи:

Иоган Коган

 

                Идея создания общественной организации «Коми общество в Германии» родилась 07.12.2009. в 19.00 часов, в Сыктывкаре, во время проведения Дней культуры Германии в Коми республике.

                Чтобы сплотить земляков и проповедовать за рубежом Коми край и Коми культуру, председатель немецкой национальной - культурной автономии в республике Коми Олег Штраллер предложил гостю, писателю Папе Шульцу, организовать в ФРГ такую общественную организацию.

                Поскольку Папа Шульц сам родом из Сыктывкара, а его родители и предки похоронены в Коми земле, он навечно связан с этим краем. Духовно многие жители Германии, приехавшие из Коми края, до сих пор сильно зависимы от севера. Чтобы помочь землякам в борьбе с ностальгией, Папа Шульц согласился возглавить это дело.

                Логичнее было бы название перевести на русский, как «Общество из Коми - в Германии» отметил гость и напомнил, что именно немецкие учёные, впервые за границей, стали досконально изучать коми язык. Кстати, новый глава правительства республики Коми, Гайзер Вячеслав Михайлович - лучший пример взаимной заинтересованности между двумя республиками. Его мать коми по - национальности, а отец - из высланных немцев Поволжья.

 

                В 2009 г постоянно проживало в Коми республике 953 200 человек, в том числе Коми 256 464 человека или 25,2 %, от общего населения, а также 9 200 человек этнических немцев.

                А в Германии одних только немцев-переселенцев из России в этом же году насчитывалось 3 500 000 человек, это в 3,67 раза больше всего северного населения Коми республики.

 

                Общее количество выходцев из Коми АССР, живущих в Германии, подсчитать невозможно, но их очень много.

                Раз в году, в рамках всегерманского съезда переселенцев из России, на встречу приезжают тысячи земляков со всех земель и городов Германии. На этих встречах землячеством обязательно выделяется много места для переселенцев из Коми АССР, устанавливаются столы с большими надписями по городам: Сыктывкар, Ухта, Воркута и т.д.

                Коми республика знакома всем немцам, но особенно она запомнилась старшему поколению, которое отбывало там трудовую повинность, трудармию и ссылку. За этими столами собираются земляки всех возрастов, празднуют по-русски, с чаем и закусочкой. Многие тоскуют, обмениваются адресами, кассетами и дискетами с коми песнями. Делятся мыслями и новостями, танцуют под гармошку. Поют коми песн: "Шонды банды тырчам, тырчам!" Выступает художественная самодеятельность в национальных костюмах народов СССР. Работают многочисленные буфеты, продают рыбники, шаньги, пельмени, сувениры, книги и всякое другое.

                Женщины, вспоминая прошлое, часто плачут. Мужики встают, скорбно молчат одну минуту, вспоминая тех, кто не смог вернуться в Германию и остался в коми земле навечно, не чокаясь, поминают друзей, родных и знакомых.

                Старики рассказывают молодым свою историю, свою судьбу. Выступают со сцены. Среди собравшихся присутствуют не только немцы из России, то есть из Коми АССР, но и члены их семей, жены и мужья, чистокровные представители Коми народа. На национальности никто не зацикливается, мы все равны, хотя немецкие законы ограничивают их права и возможности как иностранцев. Коми люди, как правило, владеют немецким не хуже немцев, приехавших оттуда, и все вместе успешно интегрируются в западное общество.

                Многие встали на ноги. Например, Евгений и Лариса Штайн, бывшие дикторы Коми радио, живут теперь в Вюрцбурге. Они выпускают свою газету «Камертон», где информируют земляков о новостях и планах.

                Папа Шульц, из Сыктывкара, в Германии знаком очень многим, а его творчество напрямую говорит о Коми крае. Он единственный представитель Коми республики в литературном объединении Германии «Немцы из России». Он со многими поддерживает хорошие связи, в том числе с немецким национально-культурным центром в Сыктывкаре и его руководителем Олегом Штраллером. В 2009 году он был приглашён на Дни культуры Германии в Коми АССР.

                Проповедуя культуру Германии в Коми, а коми культуру в Германии, Папа Шульц привёз из этой поездки много книг коми писателей. Книги эти пошли по рукам и активно читаются земляками.

                Он также привёз много дисков с коми песнями: «Песни о Сыктывкаре», «Сыктывкар моя звезда». Государственный гимн Коми Республики. Любимые мелодии на берегах Печоры в исполнении Василия Рочева. Песни Василия Гущина, Виктории Пыстиной, Альфии Коротаевой.

                Привёз записи Усть - Куломского ансамбля «Енбилöн гор», Эжвинского хора имени В. Т. Чисталёва с исполнением песен солисткой Лидией Логиновой.

                В его багаже оказались записи спектаклей республиканского театра на коми языке «Вак-вак шоу Коми шмонь» и «Коркö мусса, коркö абу» (Любит, не любит), а также песни, посвящённые подвигам отцов, прославляющие их героизм: «Налы, коди вуджис биа кад», «Коми кывлöн во» в исполнении Александра Мишарина и многое другое. Всё это ходит по рукам земляков, родственников, многие звонят и записываются в очередь.

                Кроме того, Папа Шульц помогает Коми писателям публиковаться на страницах русскоязычных газет в Германии. Первая публикация писателя из Коми Алексея Попова уже была в газете "Кругозор Плюс" http://www.pressaru.de./ В Интернете есть этот апрельский номер. Ещё три его рассказа будут напечатаны в этой же газете. Журнал "Контакт" тоже проявил интерес к этому писателю. В Гамбурге его публикации будут в газете "Акцент". http://www.akzentru.de/book/Akzent%20Zeitung_rus.

                Многие его публикации иллюстрированы уникальными картинами из пера и пуха мастера декоративно прикладного искусства из Коми Ижмы - Татьяны Поповой.

                Эти же рассказы напечатают в США в газете "Диаспора", в Санк Франциско. Рассказы Попова включены в ежегодный альманах «Берлинская лазурь», выпускаемый литературным обществом Берлина. (BLB).

                Сценарий его спектакля «Семейная тайна» разослан по всем культурным объединениям в Германии, а также в немецкие центры на Алтай, в Казахстан, в Москву, в Новосибирск, в Калининград.

                Через знакомого немецкого профессора этот сценарий, предложен студенческим театрам университета Гиссена и Кёльна, в которых изучают русский язык.

                В Берлине есть русскоязычный переселенческий театр, которому тоже предложен этот сценарий. При заинтересованности режиссеры сами могут выйти по приложенному адресу на Алексея Попова для возможного заключения договоров. В будущем специалисты обещали перевести этот сценарий на немецкий язык.

                Среди выходцев из Коми края, живущих в Германии, уже есть богатые домовладельцы, фирмачи и удачные бизнесмены, но они скромно держатся в тени.

                Есть также профессиональные служители Божьей церкви, например, родной брат пастора Сыктывкарской баптистской церкви Василия Лёгкого в Германии тоже служит Богу. Очень многие выходцы из Коми края ходят в церковь. Очень активна в этом Розхен, героиня рассказа «Хохлушка» из книги Райнгольда Шульца «Перелётные птицы»

                В Интернете, в одноклассниках, открыты странички «Мы из Коми», «Мы из Сыктывкара».

                На основе Сыктывкарской телепередачи «Рабочий полдень», с участием Папы Шульца, по телевидению городов Касселя и Гиссена в Германии была показана программа, посвященная прошедшим Дням культуры Германии в Коми АССР.

                Учитывая, что во время войны многие трудармейцы и немцы спецпереселенцы были высланы в Коми АСССР, а их потомки в Германии сейчас интересуются подробностями событий тех времён и ищут своих живых и погибших родных, хотят знать, где могилы их отцов и дедов.

                Папа Шульц и Михаил Рогачёв ученый историк в республике Коми взялись помогать этим людям. Получилось что-то на подобии передачи «ЖДИ МЕНЯ». Многие семьи уже узнали тайну прошлого, многие нашли своих родственников и очень благодарны такой работе.

                Вот такая общественная деятельность организации «КОМИ ВОВЫВ В ГЕРМАНИИ».

                Планы у наших земляков простые и скромные. Оставаться хорошими людьми, не забывать свою колыбель - Коми край. Не терять друг друга из виду, помогать советом и делом. Обмениваться новостями, ездить в гости, вспоминать прошлое, видеться на встречах, свадьбах, присутствовать на похоронах.

Меньше плакаться, больше смеяться. Жить и радоваться жизни.

 

                Если бы республика Коми была серьёзно заинтересована в таком общественном движении и могла бы поддержать работу общества, можно было бы организовывать много эффективных мероприятий, Например: чтения произведений коми авторов, выставки работ коми художников, показ по телевидению фильмов о Коми крае и т. д. и т. п.

                В Германии уже десятки лет существуют подобные организации. Например: «Соотечественники», «Землячество немцев из России», «Судецкие немцы». Немцы из Волыни, немцы из Казахстана, Молдавии. и т.д. Теперь есть «КОМИ ВОВЫВ В ГЕРМАНИИ».

                                                                                                              Литературный агент папы Шульца Иоган Коган.

 

© Копирование и тиражирование материалов 
разрешается с указанием на источник.

 
© Bibliothek von Lariol Lernstudio
www.rusbiblioteka.ru.gg/
E-Mail:katalogknig@rambler.ru

© Literariischer Fonds Leo Hermann
www.litfond.ru.gg/
E-Mail:litfond@mail.ru

© Wettbewerb 
http://konkursant.ru.gg/
E-Mail:litkonkurs-berlin@yandex.com

© LariOl Lernstudio

 

 
  Сегодня были уже 57998 посетителей (151798 хитов) здесь!  
 
=> Тебе нужна собственная страница в интернете? Тогда нажимай сюда! <=
© Bibliothek von Lariol Lernstudio www.lariol-lernstudio-berlin.ru.gg/